Margaret Thatcherはどう発音する?

 本日のニュースでMargaret Thatcher元イギリス総理大臣が死去したというニュースで、同居人の韓国人ともめました。韓国では、キャッチャーっというような発音、日本ではおなじみのサッチャーです。YOUTUBEで動画を見たところ、日本人の耳ではやはりサッチャーと聞こえる。

 日本語のカタカナ発音ではイギリス人にはおそらく聞き取ってもらえないでしょう。伝えたい場合は Ex british prime minister Thatcher(エックスプライムミニスターサッチャー)または、マーガレット・サッチャーと言えばほとんどのイギリス人からもわかってもらえると思います。今度会社にイギリスから移民したオーストラリア人がいるので試してみます。

この動画英語字幕もでてきます。こういうのを毎日見るときっと英語伸びるんだと思う。


minaki の紹介

Nice to meet you.
カテゴリー: ビジネス英語 パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。


*